8 Ιανουαρίου 2010

Λόγια που δεν καταλάβαμε

Μακρινά πράγματα του κόσμου,
δεν θα σας γνωρίσουμε ποτέ....όμως εσείς είναι που δίνετε αυτό το νόημα στην ζωή μας...

Λόγια που δεν καταλάβαμε παρά όταν ήταν πια αργά,
πράξεις ακατανόητες που εξηγήθηκαν μια νύχτα σ'έναν εφιάλτη.
Κι ίσως η μεγάλη περιπέτεια μας περίμενε σε μια πάροδο που δεν της δώσαμε σημασία.

Όμως η πραγματικότητα έχει πεθάνει από καιρό,
γιαυτό σαν πέφτει η νύχτα θυμηθείτε με...

Ώσπου άρχισε να βρέχει και οι στάλες πάνω στα τζάμια
διαγράφονταν δυσανάγνωστες σαν το δίκιο των ανθρώπων...

Μόνο σας παρακαλώ μη με ρωτάτε περισσότερα,
αφού ολόκληρη η ζωή μας δεν είναι παρά η θαμπή ανάμνηση μια άλλης ζωής....

Θυμάσαι εκείνο το βράδυ που μου πες "αυτό που θα μας συντρίψει ήταν από
την πρώτη μέρα εδώ κοντά μας"
"Τι θέλεις να πεις" σε ρώτησα.
Δεν απάντησες,.
Χίλια χρόνια τώρα και δεν απάντησες.
Αλλά από τότε πριν κλειδώσω κοίταζα κάτω απ τη σκάλα,
πίσω από τον καναπέ και μόνο εκεί δεν κοίταζα -
Δρόμοι που τους διαβήκαμε ολομόναχοι.
Μέρες θαμπές και χρόνια χαμένα.
Κι εκείνο το άρωμα που μας τυλίγει όταν μας έχει πια σφραγίζει το πεπρωμένο...

Αλλά τώρα βρέχει και η βροχή γράφει τις τελευταίες θελήσεις της πάνω στα φύλλα…

Τάσος Λειβαδίτης

Antimatter - The Power Of Love





Feels like fire
I'm so in love with you

Dreams are like angels
They keep bad at bay, bad at bay
Love is the light
scaring darkness away

I'm so in love with you
Purge the soul
Make love your goal

The power of love
A force from above
Cleaning my soul

Flame on burn desire, love
With tongues of fire
Purge the soul
Make love your goal

I'll protect you from
the hooded claw
Keep the vampires from your door
When the chips are down
I'll be around with my undying

Death defying love for you
Envy will hurt itself
Let yourself be beautiful
Sparkling like
flowers and pearls
and pretty girls

Love is like an energy
Rushing in, rushing inside of me
Yeah

The power of love
A force from above
Cleaning my soul

Flame on burn desire, love
With tongues of fire
Purge the soul
Make love your goal...



Λεπτομέρειες ασήμαντες
που κάνουν πιο οδυνηρές τις αναμνήσεις
και τα χρόνια μας,
βαλσαμωμένα πουλιά,
μας κοιτάζουν τώρα με μάτια ξένα -
αλλά κι εγώ ποιος ήμουν;
ένας πρίγκηπας του τίποτα
ένας τρελός για επαναστάσεις κι άλλα πράγματα χαμένα
και κάθε που χτυπούσαν οι καμπάνες
ένιωθα να κινδυνεύει η ανθρωπότητα
κι έτρεχα να τη σώσω.
Κι όταν ένα παιδί κοιτάει μ' έκσταση το δειλινό,
είναι που αποθηκεύει θλίψεις για το μέλλον.

-

"Καμιά φορά σκέφτομαι: τι θα έκανα αν ξανάρχιζα την ζωή μου;
Πάλι εδώ θα έφτανα
στην άκρη του κόσμου,
Ω Κύριε των μακρινών σταθμών που τους διαβαίνουμε
κάποτε μες στο όνειρο-
κανείς δεν γύρισε απ το ταξίδι:
ο χρόνος σ΄αλλάζει κι ένας άλλος επιστρέφει αντί για σένα,
.....Κι ίσως θα πρέπει να χαθείς ολότελα
για να μάθεις κάποτε ποιος είσαι..."



"Κάποτε θα μας πνίξουν τόσα ανείπωτα λόγια"

-

"Οι αναμνήσεις μας πηγαίνουν πιο μακριά
απ΄αυτά που ζήσαμε
κι εγώ ένας αρχαίος διαβάτης που χάνεται στο βάθος"

-

"Ω Θλίψη σε μάθαμε από παιδιά,
σχεδόν πριν γνωρίσουμε τον κόσμο"

Τάσος Λειβαδίτης

Riverside - I Believe - Love Song - Forever Yearning



I learn to understand
Getting harder to pretend is ok with me

In this moment I believe
And I want it so much
In spite of everything

You make me so real
I don't have to shut myself in this cage of me
I see what I haven't seen
I wanna share my place to hide
My place to feel
With You

In this moment I believe
And I want it so much
In spite of everything

I learn to understand
If only I was worth waiting for...



Έρχονται ώρες, που ξαφνικά σε πλημμυρίζει ολάκαιρο η νοσταλγία του ανέκφραστου-σαν τη θολή, αόριστη ανάμνηση απ΄ τη γεύση ενός καρπού,
που φαγες κάποτε,
πριν χρόνια, σαν ήσουνα παιδί,
μια μέρα μακρινή, λιόλουστη-
και θέλεις να τη θυμηθείς
κι όλο ξεφεύγει.

Τα μάτια σου γεμίζουν τότε …
από ‘να θάμπος
χαμένων παιδικών καιρών.

Ή ίσως κι από δάκρυα.
Γι αυτό, σας λέω, πιστεύετε πάντοτε
έναν άνθρωπο που κλαίει.
Είναι η στιγμή
που σας απλώνει
το χέρι του,

φιμωμένο και γιγάντιο,

Εκείνο που ποτέ δε θα ειπωθεί.

Τάσος Λειβαδίτης

Black Velvet by Alannah Myles



Mississippi in the middle of a dry spell
Jimmy Rogers on the Victrola up high
Mama's dancin' with baby on her shoulder
The sun is settin' like molasses in the sky
The boy could sing, knew how to move, everything
Always wanting more, he'd leave you longing for

Black velvet and that little boy's smile
Black velvet with that slow southern style
A new religion that'll bring ya to your knees
Black velvet if you please

Up in Memphis the music's like a heatwave
White lightening, bound to drive you wild
Mama's baby's in the heart of every school girl
"Love me tender" leaves 'em cryin' in the aisle
The way he moved, it was a sin, so sweet and true
Always wanting more, he'd leave you longing for

Black velvet and that little boy's smile
Black velvet with that slow southern style
A new religion that'll bring ya to your knees
Black velvet if you please

Every word of every song that he sang was for you
In a flash he was gone, it happened so soon, what could
you do?

If you please, if you please, if you please...


Δεν υπάρχουν σχόλια: